Китти, младшая сестра Джулс, оказывается в центре внимания, когда её тайное увлечение танцами в стиле вакинг становится поводом для конфликта с матерью, которая видит в этом лишь бунтарство. В Эйфории Ру пытается найти баланс между работой и заботой о Джулс, переживающей кризис самоидентификации. Нейт, вернувшись в город, случайно сталкивается с Китти в клубе, что запускает цепочку неловких и опасных событий. Кэсси, пытаясь забыть Маккея, сближается с загадочным барменом, который знает о ней больше, чем говорит. Каждый персонаж сталкивается с выбором между свободой самовыражения и давлением ожиданий, превращая ночь в испытание на прочность.
Комментарии